Deze vertaling wordt enkel ter informatie verstrekt. Alleen de Franse tekst is rechtsgeldig.
Huishoudelijk reglement
SAUNAPRIVE.EU
HUISHOUDELIJK REGLEMENT
Definitieve versie bestemd voor publicatie - 14 november 2026
Saunaprive.eu - Lady F.P. asbl
Rue des Palais 91, 1030 Schaarbeek, Brussel, België
Ondernemingsnr.: 0640.974.515 | btw: BE 0640.974.515 | RPR Brussel
Tel.: +32 2 242 66 80 | E-mail: info@saunaprive.eu
1. Naleving van het reglement
Dit Huishoudelijk Reglement (“HR”) is van toepassing op alle personen die in de inrichting aanwezig zijn.
De klant die de reservatie heeft gemaakt, moet er kennis van nemen, het aan zijn groep meedelen, toezien op de naleving ervan en staat sterk voor de naleving ervan door de personen voor wie hij de reservatie heeft gemaakt, binnen de door de wet toegestane grenzen.
2. Toegang, deelnemers en kinderen
De toegang tot de installaties is toegestaan vanaf twee volwassenen. De enige uitzondering is een volwassene die vergezeld is van zijn eigen minderjarig kind. Een volwassene alleen wordt niet toegelaten en minderjarigen hebben geen toegang tot de installaties zonder begeleiding.
Kinderen jonger dan 12 jaar blijven onder het voortdurende en daadwerkelijke toezicht van de verantwoordelijke volwassene. Het aantal aanwezige personen moet overeenstemmen met de reservatie en mag de toegestane capaciteit niet overschrijden.
3. Douche, voetbad, kledij en slippers
Een volledige douche is verplicht vóór het gebruik van de installaties.
De doorgang via het voetbad is verplicht vóór de toegang tot de betrokken zones.
Aangepaste badkledij die uitsluitend bestemd is om te zwemmen, is verplicht. Ondergoed, straatkledij of kledij die niet voor het zwemmen bedoeld is, is verboden in de installaties.
Het dragen van propere slippers die uitsluitend voor binnengebruik bestemd zijn, is verplicht. Slippers die op straat of buiten werden gedragen, zijn niet toegelaten in de spazones. De klant mag zijn eigen slippers meebrengen die aan deze regel voldoen of de door Saunaprive.eu aangeboden slippers gebruiken.
In de sauna moet altijd een handdoek tussen het lichaam en de banken worden gelegd om elk rechtstreeks contact met het hout te vermijden.
4. Gebruik van de installaties
De uitrusting moet worden gebruikt overeenkomstig haar bestemming en de instructies van het personeel. Het is verboden in het zwembad of de jacuzzi te springen of te duiken.
Elk gedrag dat een installatie kan beschadigen of een persoon in gevaar kan brengen, is verboden.
5. Alcohol, tabak, vapen en verboden middelen
Het binnenbrengen en het gebruik van alcohol zijn strikt verboden. Saunaprive.eu verkoopt noch schenkt alcoholische dranken.
Het is verboden te roken of te vapen in de inrichting.
Het binnenbrengen, het bezit of het gebruik van distikstofmonoxide (lachgas) is verboden, met name in de vorm van patronen, flessen, ballonnen of soortgelijke middelen. Illegale middelen zijn eveneens verboden.
De niet-naleving van een van deze verboden kan leiden tot de onmiddellijke onderbreking van de sessie en het vertrek van de betrokken personen, zonder terugbetaling of vergoeding.
6. Voedsel, dranken en decoraties van buitenaf
Alle dranken, alle voedsel en alle decoraties van buitenaf zijn strikt verboden in de inrichting.
De door Saunaprive.eu aangeboden consumpties en decoraties moeten worden gebruikt overeenkomstig de instructies van de inrichting.
7. Gedrag, rust en buren
Elke deelnemer moet het personeel, de andere aanwezige personen, de buren en de installaties respecteren. Agressief, bedreigend, gewelddadig of gevaarlijk gedrag is verboden.
Overmatig lawaai en elk gedrag dat de buren of de goede werking van de inrichting kan storen, zijn verboden. De instructies van het personeel inzake veiligheid en goede orde moeten worden nageleefd.
8. Gezondheid, onwel worden en besmettingsrisico’s
Elke deelnemer moet zich ervan vergewissen dat zijn gezondheidstoestand verenigbaar is met het gebruik van de sauna, de hammam, het stoombad, de jacuzzi en het zwembad. Bij twijfel, zwangerschap, behandeling of gekende contra-indicatie wordt aanbevolen vóór de sessie het advies van een gezondheidsprofessional in te winnen.
Elke deelnemer moet zich onthouden van het gebruik van elke installatie waarvan het gebruik niet verenigbaar is met zijn gezondheidstoestand.
Bij onwel worden of een ongewoon symptoom moet het gebruik van de installaties onmiddellijk worden stopgezet en moet het personeel worden verwittigd.
De toegang tot de installaties is verboden bij een ziekte die een besmettingsrisico inhoudt. Open, bloedende of onvoldoende beschermde wonden zijn onverenigbaar met het gebruik van de baden en de natte zones.
9. Elektriciteit, gevaarlijke voorwerpen en dieren
Persoonlijke elektrische toestellen die niet voor een vochtige omgeving zijn ontworpen, moeten uit de buurt blijven van het zwembad, de jacuzzi, de douches, de hammam en de andere natte zones. Het contact tussen elektriciteit en water kan een ernstige, mogelijk dodelijke elektrocutie veroorzaken.
Gevaarlijke voorwerpen of toestellen zijn verboden. Dieren worden niet toegelaten, behalve bij een toepasselijke wettelijke verplichting.
10. Foto’s, video’s en eerbiediging van de persoonlijke levenssfeer
Privéfoto’s en -video’s zijn toegestaan op voorwaarde dat de persoonlijke levenssfeer van de andere personen en van het personeel wordt gerespecteerd.
Elk openbaar, commercieel of professioneel gebruik van beelden waarin de inrichting of haar identiteit wordt uitgelicht, vereist de voorafgaande toestemming van Saunaprive.eu. Het personeel mag niet zonder zijn toestemming worden gefilmd of gefotografeerd.
11. Optreden van het personeel en groepen
Het privékarakter van de sessie wordt gerespecteerd. Het personeel mag de ruimte niettemin onmiddellijk betreden bij gevaar, een noodgeval, een vermoeden van onwel worden, een belangrijk technisch probleem of een ernstige tekortkoming aan de regels.
Vanaf 6 deelnemers aanvaardt de klant dat een occasionele controle kan worden uitgevoerd om de veiligheid, de hygiëne en het correcte gebruik van de uitrusting na te gaan.
12. Netheid, breuk en persoonlijke bezittingen
Afval moet in de vuilnisbakken worden gedeponeerd en de installaties moeten op een normale en respectvolle manier worden gebruikt. Elke beschadiging moet onmiddellijk aan het personeel worden gemeld.
Een breuk, een beschadiging of een uitzonderlijke schoonmaak kan worden aangerekend overeenkomstig de AVRV, op basis van de werkelijke kostprijs. Persoonlijke bezittingen blijven onder de verantwoordelijkheid van hun eigenaar, behoudens wettelijke aansprakelijkheid van Saunaprive.eu.
13. Einduur
Een laattijdige aankomst verlengt de sessie nooit. Alle deelnemers moeten de privéruimte hebben verlaten op het in de reservatie vermelde einduur. De financiële gevolgen van een overschrijding worden in de AVRV bepaald.
14. Noodgeval en veiligheid
Bij een alarm, een evacuatie, onwel worden of een instructie van het personeel moeten de deelnemers de gegeven instructies onmiddellijk opvolgen. Uitgangen, toegangen en veiligheidsuitrusting moeten vrij blijven en mogen niet zonder noodzaak worden gemanipuleerd.
15. Niet-naleving van het reglement
Bij een ernstige of herhaalde tekortkoming, een weigering om een instructie na te leven of een situatie die personen of installaties in gevaar brengt, kan Saunaprive.eu de sessie onmiddellijk onderbreken en de groep vragen de inrichting te verlaten, zonder terugbetaling of vergoeding, onder voorbehoud van de dwingende wettelijke bepalingen.
De klant die de reservatie heeft gemaakt, blijft verantwoordelijk voor het meedelen van deze regels aan zijn groep en voor de naleving van de verplichtingen die hem persoonlijk toekomen.
16. Toegankelijkheid, aanvaarding en versie
Dit HR is vóór de reservatie online en in de inrichting raadpleegbaar.
Door de reservatie te maken, erkent de persoon die reserveert kennis te hebben genomen van het HR en verbindt hij zich ertoe het na te leven en door zijn groep te laten naleven.
De toepasselijke versie is die welke op het ogenblik van de reservatie aan de klant wordt voorgelegd. De datum of het versienummer ervan kan samen met het bewijs van aanvaarding worden bewaard.
17. Gedeeltelijke nietigheid
Indien een of meer bepalingen van dit HR nietig of niet toepasbaar zijn omdat ze een wettelijk toelaatbare maatstaf overschrijden, hebben ze uitwerking in de maximale mate die de wet toestaat.
De nietigheid of de niet-toepasbaarheid van een bepaling brengt niet de nietigheid van de andere bepalingen met zich mee, behalve wanneer het materieel onmogelijk is ze afzonderlijk uit te voeren.